ブラックウオールナット一枚板ご希望サイズにカットしてお届けしました

社長のふるさと静岡県は
自然豊かな美しいところ

みかんで有名な
三ヶ日町に納品に
まいりました

ブラックウオールナット一枚板
長かったので　１８５０㎜から
１５５０㎜にサイズダウン

カットしたところは
丁寧にスツールに再加工
工房ならではです

ご縁に感謝を込めて

We visited Shizuoka Prefecture—the company president’s hometown—
a beautiful area rich in nature.

We were there to make a delivery
to Mikkabi Town, famous for its mandarin oranges.

We took a single-slab Black Walnut board
and resized it from 1,850mm down to 1,550mm.

The offcut was carefully repurposed into a stool—
a touch only a workshop like ours can provide.

With gratitude for this connection.